af

Translation

Afrikaans

GPT-3.5

Translated on August 19, 2025

Close lyrics

Copy lyrics

Ja, my geld is groot liggaam, my geld Tonka Nee, ek het jou nie nodig nie, ek wil regtig nie jou hê nie (verdomme, Trgc het dit gemaak?) My geld werk hard, my geld dans (woah) Ja, hou stil Ek het jou al gehoor, ek wil nie antwoord nie Jy bederf alles waaraan jy raak, jy is 'n kanker (ja, ja) Ja, ek is aan die kant waar ons wen, nee Jy is nie daardie ou omdat ek hom is, ja Ek ry daardie groot liggaam reg uit die lot, dit is 'n GLE, gekom met 'n tint Ek wil nie van enige van die kak hoor wat jy Sê nie, jy skat uit jou kinne-chin-chin (niks) Ek dra die nuutste ontwerperklere, Die fynste van bont, dit is daardie chinchilla vel (ja) Hulle probeer om die golf na te boots, en ek het gesê Hulle kan nie eers op 'n golf daarin surf nie, ja Hulle het altyd my klanke nageboots, Hulle is 'n paar voëls, hulle 'n papegaai as ek eerlik moet wees, ja Hoekom lieg jy oor jou hele lewe? (Ja) Hoe lê jy rap oor 'n hele leuen? (Hoe?) Hoe bly jy rap oor hierdie verdomde dwelms Jy het dit nog nooit in jou hele lewe probeer nie? (Skat) Ja, hierdie kinders is soos Fokken burgers, ek noem hulle Five Guys Ja, hierdie kinders vetter as 'n vetbal, Ja, hy is vetter (ja, hy's vetter) Ek het net in daardie Bentley ingetrok, daardie teef het kikker-oë Hulle probeer om die styl na te boot, maar hulle teef byt aan ons pik Ek tel elke keer wat sy my suig, Dit is honderd en sestig likke (woah) Ek kan nie eens die liedjies tel wat ek in 'n Maand gemaak het, dit is 'n honderd en sestig treffers (ja) Hulle sê, "Yeat, Jy bly aan die ontwikkel, hoe bly jy so stewig daarmee?" (Woah) Hulle sê, "Yeat, Hoe is jou sakke geswel? Jy moet my daai wys" (woah) Ek is besig om jou te vertel hoe ek dinge doen Ek het die duiwel aan die foon, hy sê, hou aan hierdie ding doen Ja, die duiwel het my geleer om ryk te word Ja, hoeveel bands? Ses-ses Twizz in 'n minibus, 'n paar groot stokke Teef oor om my te ry soos sy op 'n RipStik is Ja, hulle het gesê, "Wat is daardie rooi op jou bors? " Ek het vir hulle gesê, "dit is jou teef se lipstiffie" Ja, ek het ingekom in 'n Tonka en 'n helikopter, ek gaan mal Ja, ek het 100 duisend en ek het dit omgeskakel tot 'n honderdbroodjie Ek het nie eers 'n ooreenkoms nodig gehad om my 'n ooreenkoms te teken nie Hierdie foutlose diamante, ek is al op Ek het 'n bietjie thot, Daardie teef is die mooiste, sy is op daai coupe, om my te suig Ja, my geld is 'n groot liggaam, my geld Tonka Nee, ek het jou nie nodig nie, ek wil regtig nie jou hê nie My geld werk hard, my geld dans (woah) Ja, hou stil Ek het jou al gehoor, ek wil nie antwoord nie Jy bederf alles waaraan jy raak, jy is 'n kanker (ja, ja) Ja, ek is aan die kant waar ons wen, nee Jy is nie daardie ou omdat ek hom is, ja Ek ry daardie groot liggaam reg uit die lot, dit is 'n GLE, gekom met 'n tint Ek wil nie van enige van die kak hoor wat jy Sê nie, jy skat uit jou kinne-chin-chin (niks) Ek dra die nuutste ontwerperklere, Die fynste van bont, dit is daardie chinchilla vel (ja) Hulle probeer om die golf na te boots, en ek het gesê Hulle kan nie eers op 'n golf daarin surf nie, ja (oh) Hulle het altyd my klanke nageboots, Hulle is 'n paar voëls, hulle 'n papegaai as ek eerlik moet wees, ja (brr) Hoekom lieg jy oor jou hele lewe? (Ja) Hoe lê jy rap oor 'n hele leuen? (Hoe?) Hoe bly jy rap oor hierdie verdomde dwelms Jy het dit nog nooit in jou hele lewe probeer nie? (Skat)

Original lyrics

Monëy so big

Close lyrics

Copy lyrics

Yeah, my money big body, my money Tonka No, I don't need you, I really don't want you (damn, Trgc made that?) My money be twerkin', my money do dances (whoa) Yeah, shut up I already heard you, I don't wanna answer You ruin everything you touch, you a cancer (yeah, yeah) Yeah, I'm on the side where we win, no You not that guy 'cause I'm him, yeah I ride that big body right out the lot, it's a GLE, came with a tint I don't wanna hear none of the shit that you Sayin', you cap out your chinny-chin-chin (none) I'm rockin' the latest designer, The finest of fur, that's that chinchilla skin (yeah) They tryna copy the wave and I told Them they can't even surf a wave on it, yeah They steady been copying my sound, They some birds, they a parrot if I'm being honest, yeah Why you been cappin' 'bout your whole life? (Yeah) How is you rappin' 'bout a whole lie? (How?) How you stay rappin' 'bout these damn drugs You ain't ever tried once your whole life? (Cap) Yeah, these kids is some Motherfuckin' burgers, I'm callin' them Five Guys Yeah, these kids frier than a grease ball, Yeah, he fried-fried (yeah, he fried-fried) I just pulled up in that Bentley, that bitch got them frog eyes They tryna bite the swag but they bitches biting our dicks I count every time she sucked me up, This a hundred and sixty licks (whoa) Can't even count the songs I made in a Month, that's a hundred and sixty hits (yeah) They say, "Yeat, You keep on evolving, how you so steady with it?" (Whoa) They say, "Yeat, How your pockets swollen? You gotta show me that shit" (whoa) 'Bout to tell you how I'm doin' and shit I got the devil on my phone, he told me, keep doin' this shit Yeah, devil taught me how to get rich Yeah, how many bands? Six-six Twizz in a minivan, couple of big sticks Bitch 'bout to ride me like she on a RipStik Yeah, they said, "What's that red on your chest? " I told 'em, "that's your bitch lipstick" Yeah, I pulled up in a Tonka and a helicopter, I'm goin' nuts Yeah, I had a 50 band and I turned it to a honeybun Didn't even need to go sign me a deal for These flawless diamonds, bitch, I'm already up I got a lil' thotty, That bitch is the baddest, she up in that coupe on me, suckin' me up Yeah, my money big body, my money Tonka No, I don't need you, I really don't want you My money be twerkin', my money do dances (whoa) Yeah, shut up I already heard you, I don't wanna answer You ruin everything you touch, you a cancer (yeah, yeah) Yeah, I'm on the side where we win, no You not that guy 'cause I'm him, yeah I ride that big body right out the lot, it's a GLE, came with a tint I don't wanna hear none of the shit that you Sayin', you cap out your chinny-chin-chin (none) I'm rockin' the latest designer, The finest of fur, that's that chinchilla skin (yeah) They tryna copy the wave and I told them They can't even surf a wave on it, yeah (oh) They steady been copying my sound, They some birds, they a parrot if I'm being honest, yeah (brr) Why you been cappin' 'bout your whole life? (Yeah) How is you rappin' 'bout a whole lie? (How?) How you stay rappin' 'bout these damn drugs You ain't ever tried once your whole life? (Cap)

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

Monëy so big

Yeat

1 token

Charged only when the translation completes.

How translations work
  • Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
  • Your tokens are only deducted once the translation is complete.
  • Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "Monëy so big" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2021 releases

Browse every song from 2021 in our catalog.

Explore 2021

More from Yeat

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit Yeat catalog

Songs in Afrikaans

Discover other tracks translated into the same language.

Explore Afrikaans translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "Monëy so big" by Yeat

"Monëy so big" is a standout release from Yeat, featured on "Up 2 Më". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into Yeat's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation